今年の夏、中国では気温が急上昇すると予想されているわけではない。国内旅行需要は、現地での新型コロナウイルス感染症再拡大による数カ月間の影響から回復すると予想されている。
パンデミックがますますうまく制御されつつあるため、学生や小さな子供を持つ家族は、国内旅行の需要を潜在的に記録的なレベルにまで押し上げると予想されています。業界専門家らによると、避暑地やウォーターパークでの休暇が人気になっているという。
例えば、6月25日と26日の週末、熱帯の島である海南省は、北京と上海からの旅行者の規制を緩和するという決定から多大な利益を得た。2つの大都市ではここ数カ月間、地元での新型コロナウイルス感染者の再拡大が見られ、住民は市の境界内に留まっている。
そのため、海南省が彼らを歓迎すると発表すると、彼らの大群がこの機会を両手で掴み、絵のように美しい島省へ飛んでいきました。北京に本拠を置くオンライン旅行代理店クナールによると、海南島への旅客数は前週末の水準から倍増した。
「省間旅行の開放と夏の需要の増加により、国内旅行市場は上向きの変曲点に達しつつある」とQunar社の最高マーケティング責任者のHuang Xiaojie氏は述べた。
6月25日と26日、他の都市から海南省三亜行きの航空券の予約数は前週末比93％急増した。上海からの飛行機の乗客数も著しく増加した。クナール氏によると、省都・海口行きの航空券の予約数は前週末に比べて92％増加したという。
海南省の観光スポットに加えて、中国人旅行者は国内の他の人気目的地にも行列を作り、天津、福建省の厦門、河南省の鄭州、遼寧省の大連、新疆ウイグル自治区のウルムチでは航空券予約の需要が大幅に高まっているとクナール氏は明らかにした。 。
同じ週末、全米のホテル予約件数は、パンデミック前の最後の年である2019年の同時期を上回った。州都ではない一部の都市では、州都と比べてホテル予約の伸びが速く、州内または近隣地域への現地ツアーに対する人々の強い需要を示しています。
この傾向は、小規模都市における文化資源や観光資源が将来的に成長する大きな余地があることも示している、とクナール氏は述べた。
一方、雲南省、湖北省、貴州省の多くの地方自治体は地元住民に消費券を発行している。これは、パンデミックによって以前に消費意欲が影響を受けていた消費者の支出を刺激するのに役立ちました。
蘇州市の観光研究主任チェン・チャオゴン氏は、「消費刺激にも寄与したさまざまな支援政策の導入により、市場は回復軌道に戻り、需要の回復は全面的な支援を受けることが期待される」と述べた。を拠点とするオンライン旅行代理店、東城旅遊。
「学生たちは学期を終えて夏休みの気分になっているため、家族旅行、特に短距離および中距離旅行の需要が今年の夏の観光市場の着実な回復を促進すると予想されます」とチェン氏は述べた。
同氏によると、学生グループはキャンプ、博物館訪問、自然景観スポットの観光にもっと注目しているという。そのため、多くの旅行代理店が学生向けの調査と学習を組み込んださまざまな旅行パッケージを発売しています。
たとえば、クナールは高校生向けに、企画ツアーの通常の要素に、チベットのお香づくり、水質検査、チベット文化、現地の言語学習、古くから伝わるタンカ絵画などの体験を組み合わせたチベット自治区への旅行を開始した。 。
RV 車 (RV) でキャンプに行くことの人気が高まり続けています。春から夏にかけてRV旅行の数が大幅に増加しました。クナール氏によると、広東省の恵州、福建省のアモイ、四川省の成都が、RVやキャンプを楽しむ人々にとって最も好ましい目的地として浮上しているという。
一部の都市では、この夏すでに灼熱の気温が観測されています。例えば、6月下旬には水銀気温が39度に達し、住民は暑さを逃れる方法を模索した。このような都市在住の旅行者にとって、広東省珠海の嘆頂島、東高島、亀山島、浙江省の勝利島、曲山島が人気だった。東城旅遊によると、6月前半、近隣の主要都市の旅行者の間でこれらの島への往復の船のチケットの売り上げが前年比300％以上急増したという。
さらに、中国南部の珠江デルタの都市群におけるパンデミックの着実な制御のおかげで、この地域の旅行市場は安定したパフォーマンスを示しています。旅行代理店によると、今夏のビジネスやレジャー旅行の需要は他の地域よりも顕著になることが予想されるという。
中国社会科学院観光研究センターの研究員ウー・ルオシャン氏は、「より良い制御策によりパンデミックの状況が改善する中、各都市の文化・旅行部門はこの夏、観光分野向けにさまざまなイベントや割引を開始した」と述べた。科学。
「また、数週間続く『618』（6月18日頃開催）と呼ばれるお中元ショッピングフェスティバルでは、多くの旅行会社がプロモーション商品を投入しました。消費者の消費意欲を刺激し、旅行業界の信頼を高めるのに有益です」とウー氏は述べた。
浙江省杭州に本拠を置く高級休暇リゾート、センボ・ネイチャー・パーク＆リゾートは、同社の「618」への参加は、旅行先が取引規模に注意を払うだけでなく、実際に移動する旅行者の速度を分析する必要があることを示していると述べた。関連するバウチャーをオンラインで購入してホテルに宿泊します。
「今年は、『618』ショッピング フェスティバルが終了する前から多くの消費者がホテルに宿泊し、バウチャー引き換えプロセスが迅速化されました。5月26日から6月14日までに、約6,000室の宿泊が引き換えられ、これにより、来たる夏のピークシーズンに向けた強固な基盤が築かれました」とセンボ ネイチャー パーク & リゾートのデジタル マーケティング ディレクター、Ge Huimin 氏は述べています。
高級ホテルチェーンのパークハイアットも、特に海南省、雲南省、長江デルタ地域、広東・香港・マカオグレーターベイエリアで宿泊予約がブームとなっている。
「私たちは4月下旬から『618』プロモーションイベントの準備を始めましたが、その結果には満足しています。この好調なパフォーマンスは、私たちにこの夏への自信を与えてくれました。消費者がより迅速に意思決定をし、より新しい日程でホテルを予約していることがわかりました」とパーク ハイアット チャイナの電子商取引運営マネージャー、ヤン シャオシャオ氏は述べています。
高級ホテルの客室の活発な予約が、アリババグループの旅行部門であるフリギーの「618」売上成長を牽引する重要な要因となった。
フリギー氏によると、取引高トップ10ブランドのうち、パーク・ハイアット、ヒルトン、インターコンチネンタル、ワンダ・ホテルズ＆リゾーツを含む高級ホテルグループが8位を獲得した。
チャイナデイリーより
投稿時間: 2022 年 7 月 4 日
