今年の夏、中国で急上昇すると予想される気温は、地元のCovid-19症例の復活の数か月の影響から回復すると予想されます。
パンデミックがますますより良いコントロールに陥っているため、小さな子供を持つ学生と家族は、国内旅行の需要を潜在的に記録レベルに駆り立てることが期待されています。業界の専門家によると、サマーリゾートやウォーターパークでの休暇が人気になりつつあります。
たとえば、6月25日と26日の週末に、熱帯島の海南省は、北京と上海からの旅行者を緩和するという決定から豊富な配当を享受しました。 2つの巨大度は、ここ数ヶ月で地元のcovid事件の復活を見て、住民を都市の境界内に留めていました。
それで、海南が彼らを歓迎すると発表すると、彼らの大群は両手で機会をつかみ、絵のような島の州に飛びました。北京に拠点を置くオンライン旅行代理店であるQunar氏は、ハイナンへの乗客の流れは前の週末のレベルから2倍になったと述べた。
「夏の間に植民地間旅行と需要の高まりに伴い、国内旅行市場は変曲の上昇点に達しています」と、Qunarの最高マーケティング責任者であるHuang Xiaojie氏は述べています。
6月25日と26日、他の都市からHainanのSanyaに予約されたフライトチケットの量は、前の週末に93％急増しました。上海から飛び込んだ乗客の数も著しく増加しました。地方の首都である俳句に予約されたフライトチケットの量は、前の週末に92％増加したとQunar氏は述べています。
海南のアトラクションに加えて、中国の旅行者は他の国内のホットな目的地に並んでおり、福建省のティアンジン、河南省のZhengzhou、西からのダリアン、新jianguygur自治区のウルムキが、航空のチケット予約の需要がかなり高いことを見た。
同じ週末に、全国のホテルの予約の量は、過去の前の年である2019年の同じ期間を超えました。州の首都ではない都市の中には、州の首都と比較してホテルの部屋の予約がより速く成長した都市の中には、州内の地元のツアーや近くの地域の人々の間で強い需要を示しています。
また、この傾向は、小規模都市でより多くの文化的および観光資源の将来の成長のための重要な余地を示しています、とQunarは言いました。
一方、雲南省、湖橋、およびギザ地方の多くの地方自治体は、地元住民に消費券を発行しています。これは、消費への熱意がパンデミックによって以前に影響を受けた消費者の支出を刺激するのに役立ちました。
「消費を刺激するのに役立つさまざまな支援政策の開始により、市場は回復トラックに戻ると予想され、需要のリバウンドは総合的なサポートを受けると予想されます」
「学生が学期を修了し、夏休みの気分になっているため、家族旅行、特にショートホールとミッドホールの旅行の需要は、今年の夏の観光市場の着実な回復を促進することを予見しています」とチェンは言いました。
学生グループは、キャンプ、博物館の訪問、自然の風景の場所での観光にもっと注意を払っていると彼は言いました。そのため、多くの旅行代理店は、学生向けの研究と学習を組み込んださまざまな旅行パッケージを立ち上げました。
たとえば、高校生のために、Qunarは、組織化されたツアーの通常の要素とチベットの香作り、水質検査、チベット文化、地元の言語学習、昔ながらのタンカ絵画に関連する経験を組み合わせたチベットの自治地域への旅行を開始しました。
レクリエーション車両、またはRVでキャンプすることは、引き続き人気を博しています。 RV旅行の数は、春から夏に大幅に増加しています。広東省のHuizhou、福建省のXiamen、四川省の成都は、RVとキャンプの群衆の最も好ましい目的地として浮上しているとQunar氏は述べた。
一部の都市では、この夏、焦げた気温をすでに目撃しています。たとえば、水銀は6月下旬に39 Cに触れ、住民に熱を逃れる方法を求めるように促しました。そのような都市に住む旅行者のために、泣き言島、ドンガオ島、Zhuhai、広東省、Z江省のShengsi島とQushan島が人気があることが証明されました。 6月上旬には、近くの主要都市の旅行者の間の島との船チケットの販売は、前年比300％以上急増したとTongcheng Travelは述べた。
その上、中国南部のパールリバーデルタの都市クラスターにおける安定したパンデミックコントロールのおかげで、この地域の旅行市場は安定したパフォーマンスを示しています。今年の夏のビジネスとレジャー旅行の需要は、他の地域よりも顕著であると予想されています、と旅行代理店は言いました。
「パンデミックの状況が改善され、より良い制御措置が改善されているため、さまざまな都市の文化部門と旅行部門は、この夏、観光部門のさまざまなイベントと割引を開始しました」と、中国社会科学アカデミーの観光研究センターの研究者であるウー・ルーシャンは述べています。
「さらに、数週間続く '618'（6月18日頃に開催）として知られる中年のショッピングフェスティバルでは、多くの旅行代理店がプロモーション製品を導入しました。消費者の消費の欲求を刺激し、旅行業界の信頼を高めることは有益です」とWu氏は述べました。
Z江省の杭州に拠点を置く高級休暇リゾートであるSenbo Nature Park＆Resortは、同社の「618」への参加は、旅行の目的地に注意を払うだけでなく、関連するバウチャーをオンラインで購入した後、実際にホテルに滞在する旅行者の速度を分析するべきであることを示しています。
「今年、「618」ショッピングフェスティバルの終了前でさえ、多数の消費者がホテルに滞在するようになったことがわかりました。バウチャーの償還プロセスはより速いです。5月26日から6月14日まで、ほぼ6,000室の夜が償還されました。
ハイエンドのホテルチェーンパークハイアットは、特に海南、雲南省、Yangtze川デルタ地域、広東香港マカオグレーターベイエリアで、部屋の予約のブームを目撃しました。
「私たちは4月下旬から「618」プロモーションイベントの準備を始めました。結果に満足しています。ポジティブなパフォーマンスにより、この夏について自信がありました。消費者は最近の日付のために決定を下し、ホテルを予約していることがわかりました。
高級ホテルの部屋の活発な予約は、アリババグループの旅行部門であるFliggyの「618」の売上成長を促進する重要な要素になりました。
トランザクションのボリュームが最も高いトップ10のブランドの中で、高級ホテルグループは、パークハイアット、ヒルトン、大陸間、ワンダホテルズ＆リゾートなどの8つのスポットを獲得しました、とFliggyは言いました。
Chinadailyから
投稿時間：7月-04-2022
