端午節

の端午節（簡体字中国語: 端午の刻。中国語の繁体字: 端午節) は、中国の伝統的な祝日で、1999年5月5日に祝われます。中国暦これは、5月下旬または6月に相当します。グレゴリオ暦.

この祝日の英語名は端午節中華人民共和国では、この祝日の公式英語訳として が使用されています。また、一部の英語の資料では とも呼ばれています。双五節これは、元の中国語名にあるように、日付を暗示している。

地域別の中国語名

端武（中国: 終午;ピンイン:ドゥアンウー）この祭りは中国語（北京語）文字通り「馬のスタート/開始」、つまり最初の「馬の日」（中国の十二支/中国暦システム）がその月に発生する。ただし、文字通りの意味はう「動物周期における馬の日」であるこのキャラクターは、う（中国: 五;ピンイン:う）「5」を意味する。したがって端武「5月5日の祭り」。

この祭りの中国語名は「端午の節」です。簡体字中国語: 端午の刻。中国語の繁体字：端午の節。ピンイン:段武界;ウェード・ジャイルズ:トゥアン・ウー・チエ） で中国そして台湾、香港、マカオ、マレーシア、シンガポールの「トゥエン・ン・フェスティバル」。

さまざまな地域で発音が異なります中国語の方言。 で広東語それはローマ字化されたとして屯地¹ン⁵ジット³香港で、トン¹ン⁵ジット³マカオで。そこで香港で「トゥエン・ン・フェスティバル」が開催されるのです。トゥン・ン（フェスティビダーデ・ド・バルコ・ドラガンマカオではポルトガル語で）

起源

旧暦の5月は不吉な月とされています。人々は5月には自然災害や病気が多発すると信じていました。こうした災厄を避けるため、人々は5月の5日にショウブ、ヨモギ、ザクロの花、イクソラ、ニンニクなどを戸口の上に飾っていました。^{[出典が必要]}ショウブは剣のような形をしており、ニンニクのような強い匂いがするため、悪霊を追い払う力があると信じられている。

端午節の起源に関するもう一つの説明は、秦王朝（紀元前221年～206年）以前に遡ります。旧暦の5月は不吉な月、5日は不吉な日とされていました。5月5日から蛇、ムカデ、サソリなどの毒を持つ動物が現れ始め、この日以降は病気になりやすいと考えられていました。そのため、端午節には人々はこうした不運を避けようとしました。例えば、壁に五毒獣の絵を貼ったり、針を刺したりしました。また、五毒獣の切り絵を作り、子供の手首に巻き付けたりもしました。こうした習慣から多くの地域で大規模な儀式や催しが発展し、端午節は病気や不運を払う日となりました。

屈原

現代中国で最もよく知られている話では、この祭りは詩人であり大臣でもあった人物の死を記念するものとされている。屈原（紀元前340年頃～278年）古代国家のチュウその間戦国時代の周王朝士官候補生楚王家屈は高官を務めた。しかし、皇帝がますます強大な国家と同盟を結ぶことを決定したとき秦屈原は同盟に反対したために追放され、反逆罪で告発された。追放中、屈原は多くの著作を残した。詩28年後、秦はイン楚の都。絶望した屈原は、ミルオ川.

彼を尊敬していた地元の人々は、彼を救うため、あるいは少なくとも彼の遺体を取り戻すために、ボートで急いで出航したと言われている。これが、ドラゴンボートレース彼の遺体が見つからなかったとき、彼らはボールを落とした。もち米川に投げ入れて、魚が屈原の遺体ではなくそれらを食べるようにした。これが、ちまき.

第二次世界大戦中、屈原は「中国初の愛国詩人」として民族主義的な扱いを受けるようになった。屈原の社会理想主義と揺るぎない愛国心は、1949年以降の中華人民共和国において規範的なものとなった。中国内戦における共産党の勝利.

伍子胥

屈原起源説は現代では人気が高いものの、かつての領土では呉の王国フェスティバルは、伍子胥（紀元前484年没）、呉の宰相。西施王が送った美しい女性ゴジアンの越州王に大変愛されていた福柴呉の。呉子胤は勾建の危険な陰謀を見て、夫柴に警告したが、夫柴はこの発言に激怒した。呉子胤は夫柴に自殺を強要され、遺体は5月5日に川に投げ込まれた。彼の死後、蘇州呉子胤は端午節に偲ばれる。

端午節に行われる最も一般的な活動の 3 つは、食事（と準備）です。ちまき飲酒鶏冠酒レースドラゴンボート.

ドラゴンボートレース

龍舟レースには、2500年以上前に中国中南部で始まった、古代の儀式や祭礼の伝統が豊かな歴史を持っています。伝説は、戦国時代の楚の大臣であった屈原の物語から始まります。彼は嫉妬深い官僚に中傷され、王によって追放されました。楚の王に失望した彼は、汨羅江に身を投げました。庶民は水辺に駆けつけ、彼の遺体を引き上げようとしました。伝説によると、屈原を追悼するため、人々は彼の命日に毎年龍舟レースを開催しています。また、魚が屈原の遺体を食べないように、魚に餌を与えるために水に米を撒く習慣があり、これが龍舟レースの起源の一つとなっています。ちまき.

粽（中国の伝統的な米粉団子）

端午節のお祝いの重要な行事の一つは、家族や友人と一緒にちまきを作って食べることです。ちまきは伝統的に葦や竹の葉で包んでピラミッド型に成形されます。葉はもち米と具材に特別な香りと風味を与えます。具材は地域によって様々です。中国北部では、豆餡、ナツメ、ナッツなどを具材にした甘いちまきが好まれます。一方、中国南部では、豚バラ肉のマリネ、ソーセージ、塩漬けアヒルの卵など、様々な具材を使った塩味のちまきが好まれます。

粽は春秋時代以前に登場し、もともとは祖先や神々を祀るために用いられていました。晋代になると、粽は端午節の祝祭料理となりました。晋代には、粽は正式に端午節の食べ物として指定されました。この頃、粽の原料にはもち米の他に漢方薬の益志仁も加えられました。調理された粽は「益志粽」と呼ばれました。

中国人がこの特別な日に粽を食べる理由には諸説ある。民間伝承では、屈原の追悼式を行うためとされている。しかし実際には、粽は春秋時代以前から祖先への供物として用いられてきた。晋代以降、粽は正式に祝祭の食べ物となり、現在まで受け継がれている。

2022年6月3日から5日は端午節です。HUAXIN CARBIDEは皆様が素晴らしい休日を過ごされることを願っています！