ドラゴンボートフェスティバル

そのドラゴンボートフェスティバル（簡体字中国語: 端午の刻。繁体字中国語端午節は、中国の伝統的な祝日で、5月5日に行われます。中国暦これは、5月下旬または6月に相当する。グレゴリオ暦.

この祝日の英語名はドラゴンボートフェスティバル中華人民共和国では、この祝日の公式英語訳として使用されています。一部の英語文献では、五節句これは元の中国語の名前と同じように日付を暗示しています。

地域別の中国語名

端武（中国語: 終午;ピンイン:端午（）と呼ばれるこの祭りは、中国語（北京語）は文字通り「開始馬」を意味し、つまり最初の「馬の日」（十二支/中国暦毎月発生するようにシステム化されているが、文字通りの意味は武干支の午の日を表すこの文字は、次のようにも解釈されている。武（中国語: 五;ピンイン:武）は「5」を意味します。したがって端武、「5 月 5 日の祭り」。

この祭りの中国語名は「端午の節」です。簡体字中国語: 端午の刻。繁体字中国語：端午の節。ピンイン:端武街;ウェイド・ジャイルズ:トゥアン・ウー・チエ） で中国そして台湾、香港、マカオ、マレーシア、シンガポールの「トゥエン・ン・フェスティバル」。

発音は地域によって様々です中国語の方言。 で広東語それはローマ字化されたとして屯¹ン⁵ジット³香港と桐¹ン⁵ジット³マカオで。そこで香港で「トゥエン・ン・フェスティバル」が開催されるのです。トゥン・ン（バルコ・ドラゴン祭マカオで（ポルトガル語）

起源

旧暦の5月は不吉な月とされています。人々は、5月には自然災害や病気が発生しやすいと信じていました。そのため、人々は5月5日に菖蒲、ヨモギ、ザクロの花、イワヒバ、ニンニクを戸口に置き、厄を払いました。^{[引用が必要]}菖蒲は剣のような形をしており、ニンニクの強い香りがするため、魔を払う力があると信じられています。

端午節の起源に関するもう一つの説明は、秦の時代（紀元前221～206年）以前に遡ります。太陰暦の5月は凶月、5日は凶日とされていました。5月5日から蛇、ムカデ、サソリなどの毒のある動物が現れると言われ、またこの日を過ぎると病気になりやすいとされていました。そのため、端午節では、人々はこうした不吉な運を避けようとします。例えば、壁に5匹の毒のある生き物の絵を貼ったり、針を刺したりします。また、5匹の毒のある生き物の切り絵を作り、子供の手首に巻く人もいます。多くの地域でこれらの慣習から盛大な儀式や芸能が発展し、端午節は病気や厄を取り除く日となりました。

屈原

現代中国で最もよく知られている物語によれば、この祭りは詩人であり大臣でもあった人物の死を記念するものである。屈原（紀元前340年頃～紀元前278年頃）古代国家のチュー中に戦国時代の周王朝の士官候補生楚王家屈は高官を務めた。しかし、皇帝がますます勢力を増していた中国と同盟を結ぶことを決めたとき、秦屈原は同盟に反対したため追放され、反逆罪で告発された。追放中に屈原は多くの著作を残した。詩28年後、秦は英屈原は絶望し、楚の都で入水自殺した。ミルオ川.

彼を尊敬する地元の人々は、彼を救出するため、あるいは少なくとも遺体を回収するために、船で駆けつけたと言われています。これがドラゴンボートレース彼の遺体が見つからなかったため、彼らはもち米屈原の遺体ではなく魚が食べるようにと、川に流した。これが粽.

第二次世界大戦中、屈原は「中国初の愛国詩人」として国家主義的に扱われるようになった。屈原の社会理想主義と揺るぎない愛国心は、1949年以降、中華人民共和国の統治下で正統なものとなった。中国内戦における共産党の勝利.

伍子胥

屈原起源説は現代では広く受け入れられているが、かつての領土では呉王国を記念した祭り伍子胥（紀元前484年没）、呉の宰相。西施王が遣わした美しい女性ゴジアンの越国は、キングにとても愛されていましたフチャイ呉子胥は狗堅の危険な陰謀を察し、夫差に警告した。夫差はこの発言に激怒した。夫差は呉子胥を自殺に追い込み、五月五日に遺体を川に投げ込んだ。死後、呉子胥は、蘇州端午節には伍子胥が偲ばれます。

ドラゴンボートフェスティバル中に最も広く行われている3つの活動は、食べること（と準備すること）です。粽、飲酒鶏冠酒、そしてレースドラゴンボート.

ドラゴンボートレース

ドラゴンボートレースは、2500年以上前に中国中南部で始まった、古代の儀式や祭儀の伝統の豊かな歴史を持っています。伝説は、戦国時代の楚の国で大臣を務めていた屈原の物語から始まります。彼は嫉妬深い官僚に中傷され、王に追放されました。楚の君主に失望した屈原は、汨羅河に入水しました。民衆は水辺に駆け寄り、彼の遺体を捜そうとしました。伝説によると、屈原を偲んで、人々は毎年彼の命日にドラゴンボートレースを開催しています。また、人々は魚が屈原の遺体を食べないように、水中に米を撒いて餌を与えました。これがドラゴンボートレースの起源の一つです。粽.

粽（伝統的な中国の団子）

端午節のお祝いで特に忘れてはならないのは、家族や友人と粽​​を作って食べることです。伝統的に、人々は粽を葦や竹の葉でピラミッド型に包みます。葉はもち米や餡に独特の香りと風味を与えます。餡の種類は地域によって異なります。中国北部では、餡子、ナツメ、ナッツなどを餡にした甘い粽やデザート風の粽が好まれます。一方、中国南部では、豚バラ肉のマリネ、ソーセージ、塩漬けのアヒルの卵など、様々な餡を使った風味豊かな粽が好まれます。

粽は春秋時代以前に登場し、もともと祖先や神々を祀るために使われていました。晋の時代には、粽は端午節の祝宴の食べ物となりました。晋の時代には、餃子が端午節の食べ物として正式に定められました。この頃、粽の原料にはもち米に加えて、漢方薬の易知人（イージーレン）が加えられます。調理された粽は「易知粽」と呼ばれます。

中国人がこの特別な日に粽を食べる理由には諸説あります。民間伝承では、曲院の追悼式を行うためと言われています。しかし実際には、粽は春秋時代以前から祖先への供物とされてきました。晋の時代から、粽は正式に祭りの食べ物となり、現在まで長く続いています。

2022年6月3日から5日までのドラゴンボートデー。HUAXIN CARBIDEは皆様が素晴らしい休日を過ごされることを願っています。